Mostrando entradas con la etiqueta teru teru bozu. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta teru teru bozu. Mostrar todas las entradas

domingo, 21 de octubre de 2012

Teru teru bozu

Muñeco teru teru bozu


El teru teru bozu es un amuleto que se coloca en la ventana de las casas los días previos a algún evento importante, se supone que los teru teru bozu atraen el buen tiempo y alejan las lluvias. La tradición tiene sus raíces en el periodo edo donde los campesinos colgaban estos muñecos en la ventana para que dejara de llover y no se estropeara la cosecha. Actualmente los niños japoneses lo cuelgan el día anterior a la excursión. Dicen que si lo cuelgas al revés trae mal tiempo.

El nombre Teru teru Bozu proviene de Teru que es un verbo que describe al sol (brillante) y Bozu que es un monje budista, he estado buscando el porque del monje budista y se ve que hay dos versiones, una donde se interpreta Bozu como calvo (por el muñeco) y otra versión que es un poco mas macabra, dice que un monje prometió a los campesinos que conseguiría que saliese el sol, estos cansados de esperar y como castigo por hacerles creer esa mentira lo mataron y por esto el muñeco heredo el nombre del monje.